¿Por qué se celebra el Día de Pedro y San Pablo en Colombia?

Pese a ser un Estado oficialmente laico, para nadie es un misterio que Colombia es una nación de profunda devoción católica. Por ello el Día de San Pedro y San Pablo (29 de junio) se conmemora al igual que en muchos países de fe cristiana como un festivo digno no sólo para recordar el martirio de estos dos apóstoles fundacionales de la Iglesia, sino también para celebrar nuestra diversidad cultural con fiestas que varían a lo largo del territorio nacional.
Por supuesto nuestra ciudad no se queda atrás y si estás buscando qué hacer en el 4 de julio, acá en el blog de Hoteles Spiwak te contamos lo que aquí hacemos para que te antojes de viajar a Cali y aproveches el puente que para esta festividad se abre en 2022, iniciando desde el viernes 1 de julio hasta el lunes después de esa fecha.

¿Por qué este año se celebra el 4 de julio y no el 29 de junio?

Ante todo y si siempre te has preguntado el origen de esto –o si no eres de Colombia y esto te genera curiosidad-, comenzamos por explicarte por qué en nuestro país los festivos que caen en día de semana se mueven a los lunes inmediatamente siguientes a la data real de su celebración.

En 1983, un abogado y jurista llamado Raimundo Emiliani Román fue el gestor de una reforma al código laboral colombiano para trasladar la mayoría de los feriados nacionales que caen en días hábiles al lunes más próximo de la fecha original.

Su propuesta, convertida en la Ley 51 del 22 de diciembre de 1983, es conocida hoy popularmente como la Ley Emiliani y esta legislación permite que los tres días seguidos que se forman con el movimiento de los feriados a los lunes (los denominados y famosos “puentes”) sean aprovechados por las personas para el descanso o realizar turismo, muy especial dentro del país para impulsar la productividad y apoyar a la industria turística nacional.

¿En qué consiste el Día de San Pedro y San Pablo?

El onomástico de San Pedro y San Pablo es una festividad litúrgica que recuerda el aniversario de sus muertes en el rol de padres fundadores de la Iglesia cristiana bajo el mandato de Nerón en Roma, así como el traslado de sus restos dentro de la Ciudad Eterna.

Esta conmemoración, llamada “solemnidad” en el argot eclesiástico y hagiográfico, celebra la vida de estos dos santos siendo los primeros predicadores de la palabra de Jesús como hijo de Dios, ambos responsables de la expansión del cristianismo por el mundo antiguo y su separación del judaísmo como religión abrahámica monoteísta:

Simón Pedro”, pescador de Galilea y uno de los doce discípulos de Jesucristo, el que por miedo niega a Jesús antes de emprender su Vía Crucis, pero sobre el que éste deposita su confianza al entregarle “las llaves del Reino de los Cielos” y, como su nombre en latín, “la piedra” sobre la que se erige toda la iglesia de Cristo en la Ciudad de las Siete Colinas.

Y contemporáneamente “Paulo de Tarso”,  judío de origen griego que no perteneció al círculo original de los doce apósteles, que en su condición de fariseo persiguió inicialmente con estricto rigor a los primeros cristianos como el lapidado San Esteban, pero que luego fue iluminado por Jesucristo para convertirse en el gran evangelizador de los centros urbanos más importantes del Imperio Romano, así como en el redactor y traductor de los primeros escritos canónicos cristianos.

Imagen de: Kebuena

Ambos fueron arrestados y sacrificados de forma brutal, el primero clavado en la cruz de forma invertida y el segundo decapitado. Pero el cimiento que dejaron con el nacimiento de un cristianismo primitivo a lo largo del Mediterráneo, su posterior legalización por Constantino I y su declaración como religión oficial del imperio por Teodosio en el 380 DC permitió la expansión del culto cristiano en  todo el mundo pagano y sentaron las bases de lo que hoy conocemos por cultura occidental, en concreto Europa y posteriormente las Américas.

Por ello esta fecha es tan significativa no sólo en Colombia sino en toda América Latina y el Viejo Continente, aparte de ser uno de los festivos más importantes del mundo cristiano y, pese a los  cismas, de toda la cristiandad sin importar su geografía y tradición (sea ortodoxa o copta para las iglesias orientales; u apostólica-romana o protestante para el caso de las iglesias occidentales entre católicas, anglicanas, luteranas, presbiterianas, baptistas y tantas otras surgidas tras La Reforma).

¿Cómo se celebra en Colombia este puente y cómo lo festejamos en Cali?

 

En Colombia esta festividad tiene variadas celebraciones, y dependiendo de la localidad el rasgo folclórico de cada una de ellas es muy particular, con ciertas coincidencias y diferencias.

En este sentido, los departamentos del Tolima y Huila organizan una conmemoración parecida entre ambas regiones, aunque muy diferente en comparación a otras del resto de Colombia… Sus “Fiestas de San Juan y San Pedro” honran a otro santo, San Juan Bautista, en alguna fecha justa o cercana a la data de su natalicio (24 de junio), marcando este momento como primer día de un festival repleto de folclor, danza, comparsas, artesanía, reinados, bambuco, gastronomía, etc. pero terminándolo en el santoral de San Pedro y San Pablo (ocurriendo algo similar con el famoso Festival San Pedrino en Melgar).

Imagen de: 90Minutos Cali

En el Meta, este festivo coincide con el Día del Talabartero, y un poco como sucede en Ecuador, Perú y Chile con el Día del Pescador en homenaje al “pescador de hombres”, la celebración sirve para honrar este otro oficio aunque con música llanera, baile y la recepción de las candidatas al Reinado Internacional del Joropo.

Pero si estás buscando pasar este pequeño puente de vacaciones en Cali, nosotros también festejamos esta fecha con nuestro Festival de Macetas, una hermosa tradición para los pequeños de la casa, y de la cual te contamos en este enlace con San Pedro y San Pablo como protagonistas.

Así que para este puente, no dudes en considerar nuestra ciudad como una opción de descanso en familia, pues de entre los festivos colombianos a mitad de año ésta es la ocasión perfecta para visitar la capital del Valle del Cauca y en la abundan los planes de diversiones para niños en Cali. ¡Te esperamos!

¡Vísitanos en nuestros hoteles de lujo en Cali: Hotel Spiwak Chipichape y Hotel Spirito by Spiwak!

Why is the Feast of Saints Peter and Paul celebrated in Colombia?

Despite being an officially secular state, it is no mystery that Colombia is a nation of deep Catholic devotion. For this reason, the Feast of Saints Peter and Paul  (June 29th) is commemorated just like in many countries of Christian faith as a festival remembering the martyrdom of these two founding apostles of the Church, while also celebrating our cultural diversity.
Of course, our city does not leave behind the occasion of this holiday and if you are looking for what to do on the 4th of July, you might find here at the Spiwak Hotels blog some useful information on what we do so that you feel like traveling to Cali and take advantage of the long weekend that we will celebrate for this festivity, starting Friday, July 1st, till the following Monday.

Picture of: San Pedro y San Pablo

Why is this holiday celebrated on July 4th and not June 29th this year?

First of all, and if you have always wondered about the origin of this –or if you are not from Colombia and this makes you curious-, we will begin by explaining to you why in our country the holidays that fall on a weekday are moved to Mondays immediately following the actual date of its celebration.

In 1983, a lawyer and jurist named Raimundo Emiliani Román introduced a reform to our Colombian labor code aiming to transfer most of the national holidays that fall on business days to the original date’s closest Monday.

His proposal, turned into Law 51 of December 22nd, 1983, is popularly known today as the Emiliani Law and this legislation lets those continuous three days formed by pushing weekday holidays to Mondays (the so-called and famous “puentes”, translating literally to bridges in English but meaning long breaks actually) be used by people for resting purposes or tourism (specially within the country, to boost productivity and support the national tourism industry).

What is the Feast of Saints Peter and Paul?

The name day of Saint Peter and Saint Paul is a liturgical festivity that commemorates the anniversary of their deaths in the role of founding fathers of the Christian Church under the mandate of Nero in Rome, as well as the transfer of their relics within the Eternal City.

This commemoration, called “solemnity” in ecclesiastical and hagiographic jargon, celebrates the lives of these two saints as first preachers of the word of Jesus as the son of God, both responsible for the spread of Christianity throughout the ancient world and its separation from Judaism as a monotheistic Abrahamic religion:

Simon Peter”, a fisherman from Galilee and one of the twelve disciples of Jesus Christ, the one who out of fear denies Jesus before undertaking his Via Crucis, but on whom he places his trust by giving him “the keys of the Kingdom of Heaven” and, like its Latin name, “the stone” on which the entire Church of Christ in the City of Seven Hills stands.

And at the same time “Saul of Tarsus”, a Jew of Greek origin not belonging to the original circle of the twelve apostles, who as a Pharisee initially persecuted the first Christians with strict rigor (as he did with Saint Stephen), but who was later enlightened by Jesus Christ to become the great evangelist of most of the important urban centers within the Roman Empire, as well as the author and translator of the first Christian canonical writings.

Picture of: Kebuena

Both were arrested and brutally sacrificed. The first: nailed to the cross upside down; and the second, decapitated. But the foundation they laid on early Christianity’s birth along the Mediterranean, its subsequent legalization by Constantine I, and its declaration as the official religion of the empire by Theodosius in 380 AD allowed the spread of Christian worship throughout the pagan world, planting the seed of what we know today as Western culture, specifically Europe and later the Americas.

That is why this date is so significant not only in Colombia but all over Latin America and the Old Continent, apart from being one of the most important holidays in the Christian world, despite the schisms and regardless of its geography and tradition (whether it be Orthodox or Coptic for the Eastern doctrines; or Apostolic-Roman or Protestant for the case of Western churches, either  Catholic, Anglican, Lutheran, Presbyterian, Baptist and many others that emerged after the Reformation).

How is this long holiday observed in Colombia, and how do we celebrate it in Cali?

In Colombia this festivity has many traditions, and depending on the region, folkloric traits are much particular, with certain coincidences and differences.

In this sense, the departments of Tolima and Huila arrange similar commemorations between both provinces, although remarkably different compared to others in the rest of Colombia… Their “Fiestas de San Juan y San Pedro” honor another saint, Saint John Baptist, on some date related –or close- to his birth (June 24th), marking this moment as the first day of a festival full of folklore, dance, troupes, crafts, beauty contests, bambuco, gastronomy, etc. though ending in the day of Saints Peter and Paul (the same goes for the famous San Pedrino Festival in Melgar).

In Meta, this holiday meets the Day of the Saddler and –a bit like what happens in Ecuador, Peru and Chile with the Day of the Fisherman in homage to the “fisherman of men”- the celebration honors this other craftmanship though with llanera music (a genre from the Colombian-venezuelan planes), dance, and the introduction of beauty pageants to the International Joropo Tournament.

Picture of: 90Minutos Cali

Picture of: San Pedro y San Pablo

But if you are looking to spend this long weekend on vacation in Cali, we also celebrate this date with our Candy Pole Festival, a beautiful tradition for our kids you can read about at this link, with Saints Peter and Paul as main characters.

So, on these Colombian holidays, do not hesitate to consider our city as an option to rest with your family, being the perfect timing to come visit the capital of Valle del Cauca: a place with all types of  entertainment for children in Cali. We hope to see you here!

Visit us at our luxury hotels in Cali: Hotel Spiwak Chipichape and Hotel Spirito by Spiwak!

Menú
×